There are plenty of apps available on both the play/app store that do very good ID photos (have used for D/L, Passport etc) and while they’re mostly free to try the paid versions (I paid £3.49) do everything and you end up with a digital photo you can upload for any application.
Like the smiley ones tho ?