The approach generally taken by insurance companies is that if there is signage warning of a flooded road or risk of flooding they will NOT pay out. Otherwise they will.
Obviously it goes without saying that its important to get some photos of the approach to where the flooding occurred to help with proving there was no signage (much easier these days with phone cameras and dashcams).
Also I should say that there will always be the exception to this rule to prove me wrong!!