No, the disabled person does not have to be there either at ordering or collection. However, what you need is evidence of a being the legal representative of the person in receipt of the benefit.
We just did the same for my wife’s vehicle. Because of vision and capacity issues she cannot drive and also understand the paperwork, so my daughter acts on her behalf,