I wonder if a battery could be designed where when it’s low on charge if near a point you can recharge it, if not you could go to a filling station & have the electrolyte pumped out & fresh “charged” electrolyte added?
The removed electrolyte could be recirculated by filling station & recharged to be pumped back into another car.