Had this recently when a booked courtesy car was suddenly not available. Motability offered to arrange a taxi to take us home and collect us when car was ready.
Eventually took car to another dealer who could provide a loan car.
Just make sure all appointments at your current dealer are cancelled off the system if you go elsewhere.
You are under no obligation to use your supplying dealer for servicing