Update, Motability will indeed put temporary hand controls onto a loan car if your car is of the road for a period of time. They are a make called Lynx that are a simple two rod push pull system. They bolt directly onto the brake and accelerator pedals and don’t require any hard wiring or screwing into panels so they are ideal for loan cars.