Sorry to be of no use, but only you can make the decision.
As you have had both test drives and done your research, which does your head say to go for, over you heart?
Even if you have to draw up a list of both cars and put plusses and minusses against one or the other you may get a result.
As with a lot of things in life, just be content in the knowledge that no matter which you choose, you will always wish you had chosen the other.