Personally I would go for the X Trail (and I did) as the styling is better and its basically the same car BUT with a sunroof. Why 4WD on the Koleos precludes a sunroof will always be a mystery to me.
Also beware the CVT auto box, I drove one for almost 4 years and it was hell!
Good luck with whatever you choose 🙂