If Motability have fitted a tracker without your prior knowledge then it would indeed be a GDPR breach and which is why I would take this with a pinch of salt.
If it was ever proven that they had then they would be liable for many millions in compensation.
