My mum (79) had a Kona electric last August, Given she hadn’t had auto for the last 40 odd years and it was the first EV, she took to it like a duck does to water, so I’m sure yo will have no issues and recommend at least a 2hr test drive on your own.
If you have driven automatics before, it will be very much like for like and you can play around with the regen setting once you are use to the car.
The Kona’s power delivery is linear, so your not going to get a big power boost right from the off, as the old Kona did and some EV’s do, so just drive as you would normally.