Not sure how it works but surely Motability insure the vehicle and the recipients and or other drivers are simply named drivers, not a policyholder.
Hence the reason you don’t build up NCD on a Motability vehicle. Motability are the policyholder. You can’t get multi car insurance discounts for vehicles when your not a policyholder.
Just my thinking