They don’t take into consideration where the disabled person needs a larger car but the only driver they have is under 25.
Recognise that challenge but unfortunately its the way insurance works. Risk is calculated using a formula and whether or not the driver is disabled is most likely a factor not taken into consideration (if it were it could affect policy either way dependent on stats).