Car are you able to test drive or get a ride in the i10 auto? I would highly recommend getting a test drive in a Dacia Sandero automatic, if it could fit in your parking space ?
Aygo X one off the smallest boots in its class and very cramped in back if need to carry passengers.
One thing put me off the Aygo it has the exact same engine as the very first one that came out in early 2000s