[Glos Guy]

Just a guess, but most cars allow you to select the units used for measurement, such as mpg or litres per km, PSi or Bar etc. If the car is set for gallons (so that you get mpg readings) perhaps the AdBlue quantities shows as gallons?