I think the word is disqualified rather than suspended, I could be wrong but only DLM can answer that
You are right mate
“To rejoin the Direct Line Motability scheme after a voluntary license suspension, you must first ensure that your suspension has ended. You can check the date your suspension ends by contacting Direct Line Motability directly. If your suspension has not ended, you cannot rejoin the scheme until it has.”