If you get no joy from your account manager, ask for it to be escalated. If this still doesn’t resolve the issue, then that’s the time to involve the Financial Ombudsman Service to get it all sorted out. As @kezo said nothing to do with you let them fight amongst themselves.