The 30 TFSi has a 3 cylinder 1.0 litre engine with 116 bhp.
The 35 TFSi is the 1.5 litre with 150 bhp.
I’m not sure which part of the Audi website you were looking at but the A1 configurator shows the correct engines as above 😆
2024 - BMW i4 Grand Coupe eDrive 35 Sport
2020 - Volvo XC40 T4 Inscription
2017 - Audi Q3 TFSi Sport S-Tronic