@Glos Guy I bet your friend also had a Ford Angular back in the 60s ?
? I don’t like to correct him, because I wonder if it’s a type of dyslexia, but his spelling is absolutely fine. However, he does pronounce some other things rather strangely as well, and I don’t mean from a regional accent perspective ?