@Martin. I have a Tucson Phev and have measured the boot, the dog cage with those measurements will fit ok. I have measured between the wheel arches and there is a big enough gap for the cage to fit in. The height is fine too.
Lovely car you have ordered, I have had mine for 10 months and I am delighted with it.