@ianfca, I had a fruitless conversation with Motability just now. Basically whatever dealers say must be right, because they trust their dealers. Didn’t seem to thing my suggestion that Motability might contact Volvo UK for clarification was necessary.
Did you get anything from your third dealer?