I do get the motion sickness when I drive my own car & usually crank the window open an inch to help alleviate it. Cause for me is sinuses, & it’s always worse when my hayfever is bad.
Cars with a harder suspension help me.
I never suffer motion sickness on a motorbike, there’s no rolling motion, just pitch & yaw.