BMW i3, VW Sharan, SEAT Alhambra, Berlingo/Rifter etc., you could potentially do this with, & I’ve seen some interesting hoisting mechanisms with a track for pulling the wheelchair into the rear on old Berlingos.
Then there’s another solution, the topbox, again with a hoist to pull a wheelchair into it & close it.