It does make more sense now I guess Motability need to asses who is liable for any losses if you’ve void the insurance.
Hopefully you haven’t or you could be facing a bill for any repairs needed.
Then decide if they will continue to keep your son on the scheme.
I hope so for his sake as he’s the innocent party in this.